Spotkanie znakarzy i miłośników gór w Czarnym Balogu – KONKURS-
Stacja kolejki w Czarnym Balogu.
foto. I. Jóźwik.
Czarny Balog to niewielka miejscowość u podnóża Niskich Tatr. Miłośnicy kolejek wąskotorowych znają ją na pewno, gdyż jest tu jedna z ciekawszych tras wąskotorowych na Słowacji. W Czarnym Balogu oprócz atrakcji jaką niewątpliwie jest górska kolejka wąskotorowa znajduje się Skansen Leśnictwa, a narciarze mogą skorzystać z kilku wyciągów. Powstało tu też zaplecze noclegowe i gastronomiczne.
Właśnie to miejsce wybrali na swoje spotkanie miłośnicy Karpat i kolei.
Okolice Czarnego Balogu.
foto. I. Jóźwik.
Powitanie gości z Ukrainy.
foto. I. Jóźwik.
W Balogu pojawili się przedstawiciele kilku krajów: Czech, Polski, Słowacji i Ukrainy. Głównym motywem konferencji był temat znakowania nowych szlaków w Karpatach ukraińskich. Pisaliśmy niedawno w naszym serwisie o nowych trasach jakie powstały po zakarpackiej stronie Gorganów i Świdowca. Trasy te powstały dzięki naszym przyjaciołom z Czech, Słowacji, Ukrainy (tzw Bałkańska Unia). Do całej akcji włączył się też serwis bieszczady.net.pl . Podobne działania pod egidą Vasyla Hutyriaka trwają też po wschodniej części Karpat w obłasti Ivano Frankowskiej.
Logo Bałkańskiej Unii.
foto. B. U.
Pierwsze konsultacje.
foto. I. Jóźwik.
Bieszczady.net.pl przyjęty do Bałkańskiej Uni.
foto. I. Jóźwik.
Po naszych artykułach otrzymaliśmy wiele sygnałów, że w oznaczeniach panuje pewien chaos i są miejsca gdzie do głównej grani Karpat dochodzą szlaki w jednakowych kolorach co powoduje, że mniej wprawni turyści mają problemy z orientacją. Po spotkaniu w Balogu, miejsca trudno orientacyjnie będą dodatkowo oznakowane a trasy planowane na przyszły rok będą miały już zróżnicowaną kolorystykę. Taki problem miałby miejsce ze szlakami na Uroczysko Pekło, zarówno ze strony zakarpackiej (z Ust Czornej i doliny Plajska) jak i ivano farnkowskiej, zaplanowano tam szlak zielony (z Maksimca). Z racji tego, że po stronie zakarpackiej zamontowano już tablice informacyjne z kolorami i przebiegiem szlaków, Vasyl Hutyriak z obłasti Iwano Farnkowskiej obiecał zmienić kolor planowanego przez niego szlaku na Pekło z Maksimca na kolor niebieski.
Vasyl Hutyriak znakuje szlak po stronie Iwano Frankowskiej.
źródo. V. Hutyriak.
Sposób znakowania szlaków po stronie Iwano Frankowskiej.
źródo. V. Hutyriak.
Denis Dobra znakuje szlak po stronie zakarpackiej.
foto. A. Kucera.
Sposób znakowania szlaków po stronie zakarpackiej.
foto. E. Nykiel.
Podczas spotkania wymieniono się planami na przyszłość i zaplanowano następne spotkania robocze - w styczniu przyszłego roku w Polsce w Chatce Puchatka, a w lutym w Ust Czornej na Ukrainie. Kończenie znakowania wytyczonych tras po stronie zakarpackiej zaplanowano na początek lata. Podczas konferencji odbyło się wiele prezentacji, były relacje z dotychczasowych akcji znakowania szlaków, fotoreportaż z powodzi jaka dotknęła miejscowość Ust Czorna, jej skutkach i jaki miała ona wpływ na turystykę. Zaprezentowano wiele filmów promujących Karpaty oraz zdano relacje z wielu wspólnych wypraw. W Czarnym Balogu nie zabrakło akcentów bieszczadzkich w postaci filmu relacjonującego symboliczne otwarcie tunelu łupkowskiego dla przejazdów pasażerskich oraz promocję i prezentację albumu “Karpackie kolejki leśne” w Balnicy. Przedstawiono też plany wydawnicze dotyczące tego terenu, których nie możemy na razie zdradzić. Wszyscy uczestnicy spotkania zostali obdarowani przez Rafała Barskiego z wydawnictwa Ruthenus, nową mapą “ Bieszczady Wschodnie”. Nawiązano wiele nowych kontaktów, które zaowocują wspólną współpracą w dziedzinie turystyki karpackiej.
Uroczysty obiad.
foto. I. Jóźwik.
Prezentacje.
foto. I. Jóźwik.
Prezentacje.
foto. A. Kucera.
Jedna z tablic informacyjnych zamontowana w barze "Tetiana" w Ust Czornej.
źródło. B. U.
Przebieg szlaków po stronie zakarpackiej.
źródło. B. U.
Przebieg szlaków po stronie iwano-frankowskiej.
źródło. V. Hutyriak.
Oczywiście nie zabrakło atrakcji, były przejazdy kolejką wąskotorową, zwiedzanie leśnego skansenu i wspólne biesiadowanie.
Ruszamy Ćiernohronską Źeleznicą.
foto. I. Jóźwik.
Mikołajki w kolejce.
foto. A. Kucera.
Obsługa pociągu.
foto. I. Jóźwik.
Obsługa pociągu.
foto. A. Kucera.
Mikołajki w kolejce.
foto. R. Barski.
Mikołajki w kolejce.
foto. I. Jóźwik.
Obsługa pociągu.
foto. I. Jóźwik.
Ust Czorniańscy znakarze.
foto. R. Barski.
Kolejka w drodze.
foto. I. Jóźwik.
Kolejka w drodze.
foto. A. Kucera.
Leśny Skansen.
foto. O. Repka.
Leśny Skansen.
foto. I. Jóźwik.
Leśny Skansen.
foto. I. Jóźwik.
Leśny Skansen.
foto. I. Jóźwik.
Leśny Skansen.
foto. R. Barski.
Leśny Skansen.
foto. I. Jóźwik.
W spotkaniu brali udział:
Helena Kusalová (CZ), Kuba Ježik (CZ), Ota Brandos (CZ, Treking, karpaty.net), Karol Henzely (SK), Andrea Henzelyová (SK), Rafal Barski (PL, Wydawnictwo Ruthenus), Ireneusz Jóźwik (PL, www.bieszczady.net.pl), Denys Dobra (UA), Josif Horkavčuk (UA), Valentyn Vološin (UA), Vasyl Hutyrjak (UA), Svitlynec Andrij (UA), Aleš Kučera (CZ, Wadawnictwo Konting), Ondra Řepka (CZ), Karel Vítek (CZ), Jirka Krejčí (CZ), Igor Hoření (CZ), Jirka Konečný (CZ), Petr Štěpánek (CZ), Roman Tichý (SK), Jitka Kocyanová (CZ), Aleš Bílek (SK, Cienohronská Źeleznica)
Duże podziękowania dla Alesa Bilka za przyjęcie i pociąg specjalny dla gości!
KONKURS
Dzięki uprzejmości wydawnictwa Treking i serwisu karpaty.net chcielibyśmy was zaprosić do wspólnej zabawy w postaci mini konkursu. Nagrodą jest 6 numerów czeskiego czasopisma Treking. Osoby chcące potrenować język czeski znajdą tam obszerny artykuł o Bieszczadach. Wystarczy tylko odpowiedzieć na 5 pytań
1 W jakim kraju znajduje się miejscowość Czarny Balog
2 Jak nazywa się najwyższy szczyt Gorganów
3 W którym roku miejscowość Ust Czorna nawiedziła wielka powódź
4 W jakim kraju ukazuje się czasopismo Treking
5 Jakie wydawnictwo polskie wydało jedyny album o Czarnohorze
Pierwsze sześć osób, które prawidłowo odpowiedzą na pytania, otrzyma pocztą egzemplarz czasopisma treking. W odpowiedzi proszę podać adres pocztowy na jaki ma być wysłany upominek.
Odpowiedzi proszę wysyłać na adres: admin@bieszczady.net.pl
Mapy współczesne
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
 "Czarny Balog")
Ustrzyki Górne +2° - 
